En novembre 2014, à son retour d’Antarctique, Aline a repris son activité à Grenade comme restauratrice de livres. Elle restaure donc le volume 4 de la série des Registres des Actes de propriétés de la ville de Grenade. In-folio majeur, ce manuscrit lourd et de grand format, est toujours composé de sa reliure d’origine.
Seul le plat supérieur a disparu et certains éléments de la composition du dos. Le principal challenge de ce travail a été de restaurer le corps d’ouvrage sans le démonter, grâce à un renforcement du dos in situ. Les plats sont montés selon la méthode originale et le cuir est ensuite monté sur les plats. La restauration du cuir de couvrure se fait une fois posé sur les plats. L’objectif de ce traitement a été de stabiliser l’état du document en en stoppant sa dégradation par un nettoyage et une désinfection; de revaloriser son esthétique et l’intérêt historique de sa reliure, mais aussi de rendre le document consultable et manipulable pour une future consultation ou digitalization.
