Après sept mois passés en Antarctique, j’ai collaboré en Nouvelle-Zélande avec Antarctic Heritage Trust, à la restauration d’un objet très spécial, le Journal de George Murray Levick. Ce travail s’est réalisé au Musée de Canterbury, à Christchurch.
Ce Journal a été trouvé sur le site de Cape Evans quelques mois plus tôt, à plusieurs mètres de la Hutte des explorateurs, dans la neige. Il s’agit d’une copie de « The Wellcome Photographic Exposure Record and Diary », publié en 1910. Cet objet a été rapporté en Nouvelle-Zélande pour sa restauration mais aussi dans le but de mener de plus amples recherches quant à son contenu.
En effet, ce journal comporte de nombreuses notes manuscrites de George Murray Levick, chirurgien officiel de l’expédition « Terra Nova » mais aussi photographe. Il mena d’importantes études d’une colonie de pingouins à Cape Adare et rapporta de nombreuses photographies de ceux-ci. Cette étude renseigne sur leur mode de vie, leurs habitudes et leur organisation. Cette étude repr´sente la première étude des pingouins sur un cycle complet (une année).
Après analyse du texte, il semble que les notes portent principalement sur son travail de photographie, notes techniques comme par exemple, la durée d’exposition, l’ouverture d’objectif, liste d’idées et références personnelles.
La vidéo ci-dessous présentée présente le document et son traitement de restauration.
Les médias en parlent:
http://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/geordie-polar-explorers-lost-diary-8551916
http://www.huffingtonpost.com/2014/10/23/antarctic-notebook-in-ice_n_6033028.html
http://www.archaeology.org/news/2642-141021-antarctic-levick-notebook